Details

Summary

24 Redemption
Efter att ha offrat allt för sitt land har Jack Bauer bara en sak kvar - sin frihet. Han jobbar som missionär i Afrika där han måste stoppa en hänsynslös krigsherre från att rekrytera oskyldiga barn till hans mordiska milis. För att lyckas med detta måste han konfronteras sitt förflutna och fatta ett omöjligt beslut som kommer att ändra hans liv för alltid... Samtidigt letar USA's regering efter Jack för att ställa honom inför rätta.
Hotet inifrån
När Secret Service-agenten Peter Garrison får i uppdrag att utreda mordet på en kollega uppdagar han ett hot mot Presidenten. Men innan han hinner dela med sig av sin upptäckt blir han själv plötsligt huvudmisstänkt då han är den enda som ger utslag vid ett lögndetektortest. Nu måste han försöka bevisa sin oskuld och få sina kollegor att förstå att det verkliga hotet kommer från annat håll - utan att röja sin egen hemlighet.